Logo Bijbelvers.net

2 Koningen 9:24



Statenvertaling
Maar Jehu spande den boog met volle kracht, en schoot Joram tussen zijn armen, dat de pijl door zijn hart uitging; en hij kromde zich in zijn wagen.

Herziene Statenvertaling*
Maar Jehu spande de boog met volle kracht en schoot Joram tussen de armen, zodat de pijl door zijn hart naar buiten kwam; en hij zonk neer in zijn wagen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Jehu omklemde de boog en trof Joram tussen zijn schouders, zodat de pijl hem het hart door­boorde; en hij zakte in zijn wagen ineen.

King James Version + Strongnumbers
And Jehu H3058 drew a bow H7198 with his full H4390 strength, H3027 and smote H5221 ( H853 ) Jehoram H3088 between H996 his arms, H2220 and the arrow H2678 went out H3318 at his heart, H4480 - H3820 and he sunk down H3766 in his chariot. H7393

Updated King James Version
And Jehu drew a bow with his full strength, and stroke Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

Gerelateerde verzen
Prediker 8:12 - Prediker 8:13 | Job 20:23 - Job 20:25 | 1 Koningen 22:34 | Spreuken 21:30 | Psalmen 50:22 | 1 Thessalonicenzen 5:3